⚠️ The Resonance Problem
Because both panes have exactly the same weight (mass) and thickness, they resonate at exactly the same frequency. When traffic noise hits that frequency, the first pane vibrates, transfers the vibration to the air, the air vibrates the second (identical) pane just as easily, and the sound passes into your living room like a wave!